朋友在微信询问何绍基一联:
如写阳春识者已领,
若纳水輨来之无穷。
问“水輨”是不是水车,在外仓促不及查询,回家后上网一查,倒是很方便。
輨,包在车毂头上的金属套。亦称“軑”。
水輨,就是水车。司空图诗品中有:
若纳水輨,如转丸珠。
夫岂可道,假体遗愚。
荒荒坤轴,悠悠天枢。
载要其端,载同其符。
超超神明,返返冥无。
来往千载,是之谓乎。
但何绍基此联又是何意呢?大致猜一下:
此联是写给一位高明的教育家的,德高望重,学生很多。
上联说这人身上流露出的美德,就像春日的阳光,聪明的学生或朋友是能感受、领会到这个的。
下联说这人的美德有很大的吸引力,慕名而来的学生或朋友就像水车转上来的水一样,络绎不绝,流转无穷。
昔人有如沐春风、如坐春风之语,也是称赞老师的美德的。
评论